「知ってもらう」の次にある壁—「やってもらう」をどう作るか

前回は、自分のサービスを外国人にどう届けるか、ということを書きました。

今日は「知ってもらう→やってもらう→語ってもらう」の流れの中で、「やってもらう」について考えてみたいと思います。

「知ってもらう」だけでは、まだ足りない

前回、メニューを英語にしてみる、お店の紹介文を英訳してみる、という話をしました。

これは「知ってもらう」ための第一歩。

でも、知ってもらっただけでは、まだお客様は来てくれません。

「へえ、こんなお店があるんだ」で終わってしまうことも多い。

「知ってもらう」と「やってもらう」の間には、意外と大きな壁があるんです。

note（ノート）

「知ってもらう」の次にある壁—「やってもらう」をどう作るか｜Lifestory Atelier 前回は、自分のサービスを外国人にどう届けるか、ということを書きました。 今日は「知ってもらう→やってもらう→語ってもらう」の流れの中で、「やってもらう」について...